sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Shaffer no Banfield e Balboa no Cartagena

LATERAL REGRESSA POR EMPRÉSTIMO À ARGENTINA. ESPANHOL EMPRESTADO AO 3º CLASS. DA 2ª LIGA ESPANHOLA

José Shaffer, lateral-esquerdo argentino que o Benfica contratou em maio de 2009 ao Racing Avellaneda, vai regressar ao seu país para representar o Banfield, até final da temporada. O acordo foi conseguido ontem, colocando um ponto final numa situação que, de certa forma, já se tornava angustiante para o Benfica, já que o clube pretendia cedê-lo por duas razões: primeiro porque Jorge Jesus não contava com ele, depois porque o técnico pretendia ver o médio Airton inscrito o mais rapidamente possível (ver outra peça) e essa vaga estava difícil de ser encontrada.

O Benfica chegou a um entendimento com o Banfield, equipa que venceu o Torneio Apertura em 2009, no sentido de ceder o atleta até finais de maio, ou seja, ele poderá fazer todo o Torneio Clausura, que arranca domingo, pelo novo emblema. Se o clube de Buenos Aires pretender, poderá, depois, exercer o direito de opção e adquirir o passe de Shaffer, tal como ficou estabelecido no acordo de cedência.


Balboa regressa às origens

O extremo Javier Balboa foi emprestado até ao final da temporada pelo ao Cartagena, confirmou quinta-feira no seu site oficial o terceiro classificado da segunda divisão espanhola.

O jogador da Guiné-Equatorial, de 24 anos, não fazia parte das opções do treinador do Benfica, Jorge Jesus, que nunca o utilizou esta temporada.

No início da época 2008/09, o Benfica pagou 4 milhões de euros pelo jogador, que nunca se conseguiu impor na equipa encarnada. Javier Balboa actuou em apenas 14 jogos na última temporada, tendo sido apenas uma vez titular com o antigo treinador das águias, o espanhol Quique Flores.

Fonte: Record

Sem comentários: